lunes, 3 de agosto de 2009

Don't mess with me, it's my B-day

Adrian, staring down somebody who wanted to take away his toy (Adrian viendo feo a alguien que queria sacarle el juguete).


Anyway, I wanted to add a translation button to the blog but I am not smart enough to figure out how to do it, so I will add translations in parenthesis as I go (So, queria agregar un botón de traducción al blog, pero no soy lo suficientemente inteligente para hacerlo, asi que agregaré la traducción en paréntesis a medida que escribo).
This Saturday we celebrated Adrian's birthday, and even though he doesn't look like it, he had a blast, here are some of the few pictures where he is actually smiling (Este sábado celebramos el cumpleaños de Adrián, y aunque no lo parece lo pasó súper bien, aqui les pongo las pocas fotos en la que está sonriendo).



Here are some of Adrian with his Birthday presents (aqui hay un par de fotos con Adrián y sus regalos de cumpleaños). You can tell he really loved thos rackets (Se nota que le encantaron las raquetas).



Here is Adrian blowing the candles on his cake (Adrián apagando las velas de su torta), I will post a recipe for the cake later, it is super easy and quite good for having so few calories (pondré la receta de la torta despues, es súper fácil y bastante buena a pesar de que tiene tan pocas calorías).


And our family having fun at the party (y aqui está la familia divirtiéndose en la fiesta).




1 comentario:

  1. Adrian looks like soo much like you. ANd those curls!! wow!

    ResponderEliminar